故事的主人公是一个叫Eric的10岁小男孩，Eric被送去和贫穷的父亲一起生活。他的父亲住在波哥大市区一个又脏又乱的地方，靠做勤杂工谋生。 Maria Isabel是Eric父亲的一个有钱的客户，

杰提是挪威海岸线的钻油台工人，中年突逢妻子意外身亡，迫使他必须得单独照顾他们共同领养的小男孩丹尼尔。过去仰赖亡妻积习成惯，使杰提作为单亲爸爸的过程备受波折；在无法承担父职压力下，杰提决定带着丹尼尔，回

讲述三个妓女逃走并面临追杀，但因为犯过很多罪，三人也无法向警察寻求帮助，于是……“她们的计划是：再多活5分钟”。

塔希米是小巴驾驶员，每天要去马尼拉城内拉客赚钱，他对美国的任何事物都很感兴趣，无论是电影、音乐、还是他的梦中情人 - 美国小姐，他每天必听的电台是“美国之声”，尤其对老美的太空计划着迷，特崇拜从东德叛